Kann man das in einer group discussion sagen, wenn man der "Gastgeber ist? (FOS)?

3 Antworten

"People" würde ich eher nicht sagen, sondern "participants".

All people present klingt ein bisschen unbeholfen.


Schneesturm2000 
Beitragsersteller
 27.11.2017, 16:53

aber das present dahinter geht oder? DANKE

0

Warum nicht das gute alte "everybody"?

Das mit dem "present" klingt für mich auch etwas seltsam.

Vielleicht so: 

Let us start by introducing everybody in this room.

Klingt äußert seltsam. Ich bin mir da auch sehr unsicher, also such lieber eine sichere Umschreibung.
Wie “with all participants here.“