Kann man Auto-Öl auch für Roller benutzen(10 W 40)?

Ja, das geht in der Regel.

Öl das für moderne Automotoren frei gegeben ist kann man auch im Roller fahren, heutige aufgeladene Automotoren stellen wesentlich höhere Ansprüche an ein Motoröl als ein normaler 4 Takt Roller. In der Regel wird ein 10W 40 oder 10W 30 von den Rollerherstellern empfohlen, dabei ist es unerheblich ob da ein Auto oder ein Scooter auf der Verpackung steht, bei Motorrädern wäre ich vorsichtiger, da bei denen meist noch das Getriebe mit geschmiert wird und Motorräder eine Nasskupplung haben. Wichtig ist die Viskosität von 30 oder 40, das heißt 0W 30, 5W 30, 10W 30 haben alle die gleiche Viskosität, nur ist das 0W 30 bei kalten Temperaturen dünnflüssiger als das 5W oder 10W. Ich fahre z.Zt. ein 0W 40 in meinem Honda Roller, weil ich 10 Liter davon habe und es auch im Auto nutze. Da dieses zur neige geht werde ich auf ein 0W 30 umsteigen, Castrol oder Liqui Molly, ich nutze auch seit Jahrzehnten das Liqui Molly MOS2 Öladditiv.

Du musst das nehmen was der Hersteller vorgibt. Sonst kann es zu beschädigungen kommen. Wenn ein 10w40 Öl auf der Liste steht geht das.

Schau in die Betriebsanleitung. Da steht drin, welches Viskosität und welche Spezifikation der Roller benötigt. Ist es ein 2-Takter oder ein 4-Takter? Im ersten Fall hätte sich die Sache sowieso erledigt, die Antwort wäre: Nein. Im zweiten Fall möglicherweise ja.