Kann bitte jmd meine Vorstellung auf Französisch korrigieren?
Wär voll lieb, ist nur ganz kurz:
Je m'appelle Marie. J'ai vingt-sept (27) ans. J'habite à Vienne. Je suis une etudiante et je travaille comme secretaire dans un bureau. J'aime bien lire des livres.
J'ai apprendé le Français à l'école, mais après, j'ai oublié tout. À ce cours, je voudrais ameliorer mon Français parce que je pense qu'il est une belle langue et j'espere que je trouvera des nouveaux amis.
3 Antworten
Je m'appelle Marie. J'ai vingt-sept (27) ans. J'habite à Vienne. Je suis étudiante et je travaille comme secrétaire dans un bureau. J'aime bien lire des livres.
J'ai appris le français à l'école, mais après, j'ai tout oublié. Dans ce cours, je voudrais améliorer mon français parce que je pense que c'est une belle langue, et j'espère trouver de nouveaux amis.
Pas de problème! Et tu as raison: le français est une très belle langue!
Ist schonmal ganz gut nur zwei - drei kleine Fehler
J'ai appris... (falsche Bildung vom participe passé); ..., j'ai tout oublié (flasche Stellung von "tout" im Satz); Dans ce cours,... (falsche Präposition); que c'est une belle langue ...
Ach ja und noch im ersten Abschnitt mit den accents. Es fehlen ein paar
Bin kein Profi aber für mich sieht das richtig aus.
Danke!