Ist "aufhängen" ein besonderes Verb?
Hallo alle! Ich habe im Buch den folgenden Satz gefunden: "An der Außenwand oder am Fenster dürfen Sie keine Politparolen aufhängen" (Lehrbuch "Themen neu1" S.64) Ist das richtig? Gilt hier die Regel - wo? - Dativ und wohin? -Akkusativ, nicht? Oder ist "aufhängen" ein besonderes Verb? Ich würde sagen: 1. An die Außenwand oder ans Fenster dürfen Sie keine Politparolen aufhängen. oder 2. An die Außenwand oder ans Fenster dürfen Sie keine Politparolen hängen.
Würde mir jemand mit der Erklärung helfen? Please....
2 Antworten
AN die Außenwand hängt man etwas, AN DER Außenwand hängt man etwas auf. Gruß, q.
Habe zum Schluss die Information im Duden gefunden. "aufhängen" ist immer mit dem Dativ - etwas irgendwo aufhängen. Hier gilt die Regel wo? und wohin? nicht. Das wollte ich nämlich wissen. Vielen Dank für deinen Beitrag!
An welcher Stelle, wo?, wird die Aktion durchgeführt bzw. darf nicht durchgeführt werden? WO wird etwas aufgehängt oder nicht aufgehängt? Da ist der Dativ richtig.
Wohin hänge ich mein Plakat? Aber: Wo hänge ich mein Plakat auf / wo soll ich mein Plakat aufhängen?