Inhaltsangabe Deutsch?
Hallo! Ich schreibe nächste Woche eine Schulaufgabe/Probe über Inhaltsangaben... Hab eine Kurzgeschichte im Internet gefunden, ein Inhaltsangabe geschrieben, kann es aber nicht einschätzen. Kann jemand der gut darin ist, es bewerten? Danke im Voraus:)
In der Kurzgeschichte von Rafik Schami ,,Mehmet" geht es um eine Party, die schließlich wegen dem Aufhalt vom türkischen Jungen Mehmet, mit einem Chaos endet. Dabei handelt es sich um die Tochter vom Gastgeber, Ramona, die am Ende in einer schwierigen Situation steckt.
Die Kurzgeschichte beginnt im Haus von Heinz, dem Gastgeber. Er bereitet sich auf die Party vor, bei dem es um einen Diaprojekt mit den Urlaubsfotos aus der Türkei geht. Um neun Uhr kommen die ersten Gäste an und machen es sich gemütlich. Nachdem alle Gäste eingetroffen sind, entscheidet Heinz anzufangen. Es werden Bilder am Flughafen und in Istanbul gezeigt. Währenddessen erwähnt die Gastgeberin, ihre Tochter, Ramona, sei heute entschuldigt, da sie einen Termin bei einem Architekt habe. Weiterhin folgen die lustigen Geschichten, Erlebnisse und Erinnerungen aus dem Urlaub. Die Gastgeber bemerken auch, dass Türken sehr gastfreundlich seien. Man könnte vermuten, der Abend sei gelungen. Währenddessen kommt Ramona mit einem jungen Mann durch die Tür. Sie entschuldigt sich für das Zuspätkommen, meint aber Mehmet müsse das ganze Lager aufräumen und deswegen ließe ihn sein Chef nicht gehen. Dabei bemerkten alle, dass Mehmet nicht so gut Deutsch sprechen kann, kommentieren dies jedoch nicht. Die Gäste und Gastgeber sind nicht glücklich mit der Erscheinung von Mehmet, weswegen er auch auf der Party ausgeschlossen wird. Währenddessen wollen die Gäste die Party verlassen, da sie sich mit dem Aufhalt von Mehmet anscheinend nicht wohlfühlen. Ramona versteht dabei, dass Mehmet diese Party verlassen muss. Sie bittet ihn zu gehen, ohne einen bestimmten Grund zu nennen. Der Erzähler hat sich dabei zwei Endungen ausgedacht. Bei dem einen gibt Mehmet auf und vergleicht die deutschen Gastgeber mit denen in seiner Heimat. Bei der anderen Version uriniert Mehmet in den Briefkasten von Ramona und trifft eine Entscheidung, nie eine Frau zur Freundin zu nehmen, die sich seiner schämt.
4 Stimmen
2 Antworten
Naja, man versteht nicht wirklich, worum es in dieser Kurzgeschichte gehen soll. Du beschreibst vielleicht den groben Handlungsverlauf, der meiner Meinung nach auch etwas seltsam ist, aber darum geht es ja nicht, doch dabei versteht man die Geschichte nicht. Außerdem sind im Text auch einige grammatikalische Fehler.
Davon abgesehen empfiehlt es sich immer eine Inhaltsangabe mit Absätzen zu schreiben, um ihr Struktur zu geben. Zusätzlich ist es bei Inhaltsangaben essenziell, dass man unwichtige Dinge weglässt.
Insgesamt keine besonders herausragende Inhaltsangabe.
Gern. Du schaffst es bestimmt noch bis zu deiner Arbeit, eine bessere Inhaltsangabe zu schreiben. Einfach üben, vielleicht macht es dann ja klick. :)
Ich finde sie ganz gut. An einigen Stellen hast du kleine grammatikalische Fehler gemacht, aber sie sind im Gesamtbild nicht störend.
Als kleinen Tipp würde ich dir geben, deine Inhaltsangabe in Sinnabschnitte einzuteilen und unwichtige Dinge wegzulassen.
Diese Stellen sind mir negativ aufgefallen:
... eine Party, die wegen des Aufhalts des türkischen Jungen Mehmet(,) in einem Chaos endet.
Dabei handelt es sich um die Tochter vom Gastgeber, Ramona, die am Ende in einer schwierigen Situation steckt.
-> Dieser Satz passt nicht zum vorherigen. "Dabei handelt es sich um Ramona" würde bedeuten, dass Ramona ein Chaos ist. Oder eine Party...
Um neun Uhr kommen die ersten Gäste an und machen es sich gemütlich.
Nachdem alle Gäste eingetroffen sind, ...
-> Einen der beiden Sätze würde ich streichen, weil beides zusammen überflüssig ist.
... einen Termin bei einem Architekten habe.
Sie entschuldigt sich für das Zuspätkommen, meint aber Mehmet hätte das ganze Lager aufräumen müssen und deswegen ließ ihn sein Chef nicht gehen.
Dabei bemerken (Präsenz) alle, dass Mehmet nicht so gut Deutsch sprechen kann ...
... mit dem Aufenthalt von Mehmet ...
... zwei Enden ...
... trifft die Entscheidung, sich nie eine Frau zur Freundin zu nehmen, die sich seiner schämt.
Sinnabschnitte zum Beispiel nach:
... aus der Türkei geht.
... der Abend sei gelungen.
... kommentieren dies jedoch nicht.
... Grund zu nennen.
Dankeschön😊