In welcher Zeit beschreibt man in Englisch den Verlauf eines Diagramms (Linien Diagramm) z.B. Simple Past....?

Das kommt darauf an, was das Diagramm zeigt. Wenn es Daten sind die aktuell sind dann benutze das simple present:

z.B. The diagram pictures the current price of oil. The price is....

Wenn es ältere Daten sind:

z.B. The diagram pictures the price of oil in 2010. The price was...

Wenn du Daten vergleichst:

According to the diagram the current price of oil is lower than it was 20 years ago

According to the diagram oil has never been as cheap as in 2010

Welche Zeiten du benutzt hängt also davon ab, was du wann beschreiben möchtest.

Da ja ein solches Diagramm aufzeigt, wie die Entwicklung in der Vergangenheit war, benutzt du normalerweise das "siimple past".

Last March, sales figures increased rapidly.

Hallo,

gib bei Google - how to describe a graph ein und folge den Links, z.B. diesem hier

englisch-hilfen.de/en/words/charts.htm

Unter folgenden Links findest du Wendungen zum Beschreiben englischer Diagramme, Tabellen usw.:

-

- ielts-exam.net/index.php?option=com_content&task=view&id=265&Itemid=36

- iets-exam.net/index.php?option=com_content&task=view&id=212&Itemid=44

Ich hoffe, ich konnte dir helfen.

:-) AstridDerPu

Ein Beispiel: 

"Graph 1 shows (Present Simple) that VW sold (Past Simple) fewer cars after 'Dieselgate'."

Gruß, earnest