Immer s'il oder auch mal s'elle?
bei den Phrases conditionelle muss man ja als "wenn" S'il nehmen. Wenn aber das danach weiblich ist, muss man dann s'elle nehmen oder bleibt das immer gleich?
Ist das irgendwie verständlich was ich wissen will?
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch
"s'elle" gibt es nicht, auf keinen Fall.
Es muss also "si elle" heissen.
Der Grund:
Bei "s'il" hört man noch das semantisch entscheidende "si" heraus, bei "s'elle" wäre das nicht mehr der Fall.
Dankeschön. Ich habe es mir fast schon gedacht aber ich fande irgendwie dass es ich komisch anhört, deswegen habe ich nochmal nachgefragt.
Nein, immer s'il...
Nein, nicht "immer s'il"