I'm blue...was für eine Bedeutung?
Ihr kennt ja sicher alle diesen Song "I'm blue" wo dieser Mann davon singt dass alles blau ist und so weiter...was meint er damit? Meint er einfach nur die Farbe blau oder meint er damit betrunken?? :D Weil man sagt ja auch "ich bin blau" wenn man besoffen ist..was meint er in dem Song?
4 Antworten
Blue im Englischen beschreibt auch, dass man traurig oder melancholisch ist. Ich hab den Blues bezieht sich auch darauf.
Hallo! "Blue" heißt in dem Fall "traurig". Wenn man im Englischen sagt "I'm blue", heißt es nicht "Ich bin blau/besoffen", sondern einfach "Ich bin traurig". :-)
das bedeutet soviel wie traurig, melancholisch - die Art von Traurigkeit, für man keinen Grund braucht. Eine Gefühlsstimmung.
eifel 65?
hm,kann eine metapher sein,oder soll einfach nur nach was anderem klingen als dem "mainstream" zeug