ich will romanes lernen

6 Antworten

Das was die eine da geschrieben hat mit, dass es unsere Sprache wäre und wir das niemals jemand anderen beibringen würden ist totaler Quatsch. Ist zwar eine etwas älterer frage von dir aber wenn du das noch möchtest kann ich dir das gerne beibringen wenn du es nicht schon längst kannst :D

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

qotus  29.09.2024, 18:51

Ich weiß deine Nachricht ist mittlerweile 4 Jahre her vielleicht liest du dies aber trotzdem. Ich bin halb Sinti und weil mein Vater mir die Sprache nicht beigebracht hat würde ich sie unfassbar gerne selber lernen könntest du sie mir vielleicht beibringen?

Kalle7919  11.04.2022, 00:01

Ich würde sie auch gern lernen

RobertoMuc77  21.10.2021, 19:46

Ich wäre auch dabei. 😏

Cattea  11.10.2021, 19:48

Hallo! Ich würd es auch sehr gerne lernen! Würde mich riesig freuen wenn du es mir auch beibringen könntest :)!

WIZRND  29.12.2020, 04:05

Mein Umkreis besteht hauptsächlich nur aus bosnischen romas und man findet echt kaum was würde mich freuen wenn du mir helfen könntest die Sprache zu lernen

Contius 
Beitragsersteller
 12.07.2020, 19:02

Hey :) ein glück bekommt man eine emailbenachrichtung sobald jemand kommentiert. Ja gerne würde ich das noch lernen wollen !

Es gibt nicht das Romanes, sondern voneinander ziemlich unterschiedliche Dialekte.

D.h. bevor man anfängt, Romanes zu lernen, sollte man sich die Frage beantworten, was man damit anfangen will. Geht es nur um eine "akademische Übung", dann ist es mehr oder weniger egal, welchen Dialekt man lernt. Verfolgt man jedoch ein praktisches Interesse, z.B. Arbeit bzw. Kontakte mit Roma, so sollte man einen entsprechenden Dialekt lernen, z.B. einen Dialekt (einer bestimmten Gruppe) aus Rumänien.

Die verschiedenen Unterdialekte der Kalderascha (Kelderara) werden relativ weit verstanden.

In der Serie "Kauderwelsch": " Romani - Wort für Wort" (7,90 €) werden etwa drei verschiedene Dialekte (allerdings nicht immer klar voneinander unterschieden) vorgestellt.

Daneben gibt es zahlreiche linguistische Arbeiten (u.a. Wörterbücher und Grammatiken) zu verschiedenen Romanes-Dialekten.

Um einen Eindruck verschiedener Dialekte zu bekommen, kann man mal einen Blick hierauf werfen: http://romani.uni-graz.at/romlex/lex.xml

Ja ich bin dreizehn und kann schon ein bisien zigeunisch von meine Tante

Zigeuner? Das ist der Oberbegriff entweder bist du Sinti oder Roma "Zigeuner" Sagen nur Chralos und wenn du wirklich Roma oder Sinti bist dann geh am besten zu deiner Familie am besten zum ältesten in der Familie die haben bei uns am meisten zu sagen

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

Klufg  22.04.2024, 14:21

Vielleicht spricht niemand mehr in ihrer Familie Romanes so ist es nämlich bei mir