I feel it or i'm feeling it?

Hallo,

wann benutze ich I feel it und i'm feeling it?

Also was ist der unterschied

Ist das richtig, wenn jemand mir sagt: Du schaffst das und ich antworte:

I feel it, dass ich es nicht schaffe. Ist das richtig?

Hoffe ihr versteht was ich meine

Answer 1

[Bswss]

Nein, Deine Interpretation stimmt nicht.

Bis vor wenigen Jahren konnte man in deutschen Englisch-Lehrbüchern noch nachlesen, dass das Verb "feel" NIE in der Verlaufsform gebraucht wird. Dies ist allerdings druch die sprachliche Realität überholt.

Das kürzere "I feel it" ist in dem von Dir genannten Satz genauso korrekt wie "I'm feeling it" udn bedeutet nahezu dasselbe.

Wie immer bei der progressive form betont "I'm feeling it" den Vorgang und das Vorübergehende, d.h. dass dieses Gefühl "jetzt gerade" herrscht( vielleicht bald nciht mehr).

Answer 2

[AstridDerPu]

Hallo,

hier ein - wie ich finde - interessanter Link zur Frage, ob "see, feel, love, like" im Progressive stehen dürfen oder nicht.

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv319.shtml

AstridDerPu