I already did it/ I did it already?
Hallo, ist I did it already oder I already did it richtig? Oder kann man beides sagen?
6 Antworten
Beides ist möglich, wobei die erste Variante die übliche ist und die zweite Variante das already stärker betont. Siehe auch: dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/already
Man kann beides sagen. Aber die Verwendung von "I did it already. " mit dem am Ende stehendem Schlüsselwort wird " already " von den Englischen Sprechern als Zweitsprache oder aus diesem Sprechstil verwendet. Diese Satzkonstruktion wird ins Englische fortgesetzt und ist Teil eines " Akzents " geworden. Also wird eigentlich eher das erste genutzt, aber wie gesagt, man kann beides sagen!
Ich selber denke dass man beides sagen kann, I die it already hört sich aber besser an
Müsste beides richtig sein... aber das erste klingt für mich gewohnter...
Das zweite fühlt sich für mich richtiger an. Sicher ob es richtig ist, bin ich mir aber nicht. Ich weiß nur, dass ich es so sagen würde.