"Halt zu Gnaden" definieren?

Kommt im Drama "Kabale und Liebe" vor, weiß nichts damit anzufangen, aber der Miller wiederholt den Satz sehr oft.. :) Hoffe ihr könnt (schnell) helfen :)

Answer 1

[Volens]

Das hat nichts mit Halt zu tun, sondern es heißt "Halten zu Gnaden". An sich ist es noch einmal eine Verkürzung des frühneuzeitlichen Anredens an einen Fürsten:

Sie mögen es zu Ihro Gnaden halten!

Also in etwa:
Sie mögen die Gnade haben, mir die Bemerkung zu gestatten.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb