Habt ihr schon mal den Begriff "Plastikdeutscher" gehört?
Ich hab grad den Begriff "Plastikdeutsch" gelesen in TikTok in einem Video wo es über russlanddeutsche ging.
Ich habe die Kommentatorin gefragt was das bedeutet da ich den Begriff nie gehört habe. Bedeutet anscheinend das selbe wir "Passdeutsch"!
Habt ihr schon mal den Begriff gehört?
Das Ergebnis basiert auf 18 Abstimmungen
3 Antworten
Klingt eher wie eine schlechte Übersetzung. Der Begriff ist im Fußball verbreitet, für sogenannte Erfolgsfans. Also Menschen die nur Fan sind weil der Klub erfolgreich ist.
Der Begriff in diesem Kontext ergibt aus deutscher Sicht aber keinen Sinn.
Das mag sein, aber die Person bezieht sich auf eine englische Ausdrucksweise, welche aus deutscher Sicht nicht funktioniert.
Nein. Und Deutschland wirft Plastik auch nicht ins Meer.
Ich nehme an das Gegenteil von "Biodeutsch"
Bio <=> Plastik
Ach so klingt logisch. Darauf bin ich nicht gekommen
Ist keine sie hat es schon auf deutsch geschrieben