Gurls und Girls
Hey, ich habe mir ein paar gedanken gemacht wo der Unterschied zwischen "Gurl" und "Girl" ist. Z.B bei Katy Perrys song ,, California Gurls ’’ aber wenn ich ihn unter California GIRLS suche finde ich ihn auch mit diesem Namen. Uch verstehe nicht richtig wann man welches anwendet oder ob es überhaupt einen Unterschied hat. Ich weiss nur dass Girls häufiger ist. Danke ! :)
3 Antworten
Also girl ist die offizielle englische form und gurl is so slang mäßig, benutzt man im chat/internet, so wie boi (boy), shpeshul (special), totes (totally) etc. Das ist genauso wenn wir statt Aber aba schreiben, statt ist is, statt alter alta etc. So eine art verfremdung des wortes, wobei man ja die eigentliche bedeutung immer noch erkennt. Aber der song selber heißt 'California GUrls' :D so west coast mäßig weißte haha
Glaub, das ist nur umgangssprachlich
Gurls ist umgangssprachlich :D
Das ist so ähnlich wie bei wanna oder gotta :D