Gibt es irgendwelche Unterschiede zwischen "allgemein"(als adverb) und "im Allgemeinen"?

2 Antworten

Es wäre hilfreich, wenn du Beispiele nennen würdest, bei denen du Zweifel über die Bedeutung des einen Ausdrucks gegenüber dem anderen hast.

Von mir aus Folgendes:

"im Allgemeinen" bezieht auf Zustände und Vorgänge, die von Sonderfällen unterschieden werden

"allgemein" bezieht sich eher auf Einzelsituationen oder Einzeldinge, die allgemein genannt werden: Frankfurter Allgemeine (Eine Zeitung, die sich an die Allgemeinheit wendet), es gab allgemeine Zustimmung, es herrschte allgemeine Verwirrung (in einer Situation, von der alle erfasst wurden.

Aber natürlich ist ["im Allgemeinen"] die Unterscheidung zwischen allgemein und besonders die, auf die es ankommt. Die von "im Allgemeinen" und "allgemein" ist ein Sonderfall.

Eins ist ein Adverb und das andere ein Substantiv.

Die Bedeutung ist bei beiden gleich.