Gesucht: die deutsche Fassung von "What a wonderful world"

Liebe Community,

ich habe mal den Song "What a wonderful world" von Luis Armstrong in einer deutschen Fassung gehört. Der Refrain ging: "Nur Du bist meine Insel, bist alles auf der Welt, und nachts in Deinen Armen, da wird der Wind ganz still. Ich seh Blumen erblühn, rote Rosen im Schnee, Tränen tun mir nicht mehr weh."

Bei Youtube finde ich den Song nicht. Ich weiß leider auch nicht, wie der Inrterpret bzw. Sänger heißt, kann mir da jemand weiterhelfen?

Vielen Dank.

Answer 1

[werna]

"Wunderbar ist die Welt" von Roy Black aus dem Film " Immer Ärger mit den Paukern"

 

http://www.zeelandnet.nl/video/bekijk/video/6958/Roy_Black__Wunderbar_ist_die_Welt_1969.html

 

Es gibt auch noch eine sehr schräge Version von Helge Schneider

Answer 2

[andereaas]

ich glaube das ist die älteste! von roy black

 

den rest findest du hier:

http://de.wikipedia.org/wiki/What_a_Wonderful_World

Comments

[Bierwampe]

Danke, aber das ist es leider nicht.

Bitte mal den Original-Song anhören ("What a wonderful world"), dann die Melodie vergleichen.