Geburtsvorname wieder annehmen möglich?
Ist es möglich ohne psychologisches Gutachten seinen Vornamen anzunehmen, den man bei der Geburt erhalten hat?
2 Jahre nach meiner Geburt sind wir nach Deutschland zurückgekehrt als Aussiedler. Ich trug meinen "russischen" Vornamen bis zu diesem Zeitpunkt. Leider wurde meinen Eltern ein schlechter Tipp gegeben, dass es besser sei, diesen Namen in einen deutschen Namen umzuändern um hier besser "aufgenommen" zu werden. Jedoch wurde eine falsche Übersetzung gewählt, sodass ich jetzt einen Namen trage den 50 jährige Männer tragen und ich seit meines Kindesalter komplett unzufrieden bin und mich dafür schäme so zu heißen. (Zur Zeit bin ich 24 Jahre jung)
Meine Verwandten/Eltern und ein geringer Teil meines Freundeskreis nennen mich stets bei meinem Geburtsvornamen.
Das Problem an der Sache ist, dass jedes mal wenn ich von fremden Personen nach meinem Namen gefragt werde, ich immer ein mulmiges Gefühl habe beim Namen sagen, deshalb hab ich vor 6 Jahren beschlossen mich mit meinem Geburtsnamen vorzustellen und den Leuten, mit denen ich "schriftlichen" Kram erledigen muss, ständig erklären muss was damals geschehen ist und wieso ich auf dem Papier anders heiße.
Ich wurde nach meinem Großvater benannt und möchte diesen Namen in Ehre weiterhin tragen, falls er irgendwann nicht mehr sein wird
2 Antworten
Vielleicht wäre es leichter möglich, einen moderneren Vornamen zu nehmen, aber nicht den alten ausländischen.
Wladimir, nicht Waldemar, sondern Wiggo, Veit
Jerzy, nicht Jürgen, sondern Jörg
Wladimir gefällt mir unendlich besser als Wiggo oder Veit. Ebenso Jerzy im Vergleich zu Jörg.
Warum soll das nicht möglich sein? Einfach mal mit der zuständigen Behörde besprechen. Hatte bei mir in der Kita den Fall das ein türkischer Junge ständig von Schlangen geräumt hat, die Eltern haben dann raus gefunden das der Name des Jungen Schlange auf türkisch bedeutet. Haben den Namen ändern lassen, war kein Problem.
Modern bedeutet das jeder internationale Name akzeptiert wird und man sich nicht anpassen muss an die deutsche Kultur um hier akzeptiert zu werden.
Wenn du aussiehst wie ein Mustafa dann heiß Mustafa und nicht Jens. Eher am Besten wie du dich wohl fühlst in deiner Haut mit deinem Namen.
Es geht primär darum das ich mich mit meinem alten Namen identifiziere und MICH SELBST in meinen Gedanken so betrachte mit diesem Namen.
Also diese Beispiele hätten jetzt echt nicht sein müssen..