Für mich ist das ein Buch mit sieben Siegeln - was bedeutet das?
Mir ist letztens so eine Redewendungen zu Ohren gekommen: Für mich ist das ein Buch mit sieben Siegeln. Ich hab so was noch nie gehört und frage mich deshalb, ob die Wendung vielleicht etwas veraltet ist oder ob sie tatsächlich noch im Alltag benutzt wird? Hilfe!
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Heute würde man eher sagen:
Es ist mir ein Rätsel, was gemeint ist.
Ich verstehe nur Bahnhof.
Die ganze Sache ist für mich undurchsichtig.
Das bedeutet: Für mich ist das ein großes Rätsel.
Ich glaub dass der Spruch von der Bibel her rührt, wo es in der Offenbarung vom Johannes 7 Siegel gibt
ThomasErtl1993
23.10.2023, 21:35
@Anne5253
mir gefällt die Redewendung sehr gut, wenn sie passt. Aber hat sich gehalten sonst wüssten wir ja nichts davon
Danke sehr. Wird diese Redewendung denn in der gesprochenen oder eher schriftlichen Sprache benutzt. Oder ist sie schon veraltet?