Französisch - Adjektiv/Adverb - Was ist/heißt rapid?
Meine Lehrerin hat irgendwas von "Rapide" geredet. Ich habe es so verstanden, dass es bei einem Adverb vite (=schnell) ersetzt, es also kein vitement gibt sondern nur rapidement.
Allerdings kann dies nicht stimmen. Denn beides habe ich bereits mehrmals gesehen. Es muss irgendeine besonderheit bei rapide/rapidement geben, die etwas mit vite zu tun hat.
Jedoch weiß ich kein bisschen, was dort nun besonders ist und was man beachten muss.
Soweit ich weiß, heißt rapide ja auch schnell, stimmts?
Kann mir jemand helfen?
4 Antworten
es gibt tatsächlich kein vitement, weil vite das Adverb ist. Elle court rapidement und elle court vite ist also ziemlich das gleiche. Par contre kann man sagen une voiture rapide (Adjektiv) aber nicht une voiture vite
Rapide heißt schnell und ist ein Adjektiv. Rapidement ist das adverb dazu. Vite heißt auch schnell, ist aber ein Adverb. Daher gibt es vitement nicht. Beispiel: Une voiture rapide- ein schnelles Auto. La voiture roule vite/rapidement. Das Auto fährt schnell. Für das Adverb schnell gibt es zwei Möglichkeiten, für das Adjektiv nur eine.
Kann das was mit der Steigerung zu tun haben? Dass man z.B. rapide nicht steigern kann oder, da es ja einen Zusammenhang mit vite hat, dass die Steigerung von rapide vite ist?
rapide > plus rapide > le plus rapide
vite > plus vite > le plus vite
Also nix mit Besonderheiten der Steigerung
Un train rapide roule vite.
rapide = adjectif vite = adverbe