Frage an Düsseldorfer?
Hi Community,
Die Frage mag etwas kurios klingen, aber ich (Kölner) hatte gerade eine Diskussion mit einem Düsseldorfer und dieser behauptete, in Düsseldorf würden Jugendliche für ‚Mädchen‘ bzw. ‘Frauen‘ bevorzugt das Wort ‚Chaya‘ benutzen. Ja, eines vorweg, ich weiß, das ein normaler Mensch sicherlich nicht dieses Wort benutzt, allerdings ist mein Diskussionspartner auch jetzt nicht der entwickeltste Mensch dieses Planeten.
Er wurde extremst pampig weil ich ihm gesagt habe, er solle nicht so einen Müll erzählen, daher die doch sehr unübliche Frage.
Danke für jede Antwort.
4 Antworten
Chaya ist nicht so völlig neu. 2023 etwa kann man lesen
Der Ausdruck "Chaya" kommt aus unterschiedlichen Sprachen, darunter dem Hebräischen. Grundlegend wird das Wort mit "Mädchen" übersetzt. "Chaya" kann als Gegenstück zu Chabo gesehen werden.
und im Jahr davor:
In der deutschen Jugendsprache wird der Begriff ambivalent verwendet. Einerseits kann damit auf positive Weise eine junge attraktive Frau, andererseits auf negative Weise eine eingebildete Frau bezeichnet werden. Bei der zweiten Variante hat "Chaya" Ähnlichkeit mit dem Begriff Hoe aus dem Englischen, verwendet als eine umgangssprachliche, abwertende Bezeichnung für eine Prostituierte. Es handelt sich um eine abgewandelte Form des englischen Worts „whore“.
Ob allerdings gerade Düsseldorfer Jungens "Chaya" besonders intensiv - und vor allem, ob positiv oder negativ gebrauchen, ja, da müsstest du eine Umfrage unter den jungen Damen in Düsseldorf veranstalten.
Danke für die Antwort. Daher richtete sich meine Frage auch explizit an Düsseldorfer. Den Rest habe ich auch bereits gegoogelt.
Das hat mit der Stadt nichts zu tun. Das Wort ist leider Jugendsprache im ganzen Land.
Das habe ich in Düsseldorf noch nie gehört. (Ich bin aber auch schon seit längerer Zeit kein Jugendlicher mehr.)
Vielleicht gibt es ein bestimmtes Milieu, in dem das gebräuchlich ist, aber das ist dann nicht typisch für die Stadt.
Ist halt Jugendsprache
Ja aber es ging ganz konkret darum, ob es ein regional benutzter Begriff ist. Also es klang so, als würde nahezu jeder Düsseldorfer dieses Wort benutzen.