Fossil (Uhrenmarke), Aussprache mit langem oder kurzem "i"?
Wie wird die Schmuck- und Uhrenmarke "Fossil" richtig ausgesprochen? Einge sprechen es mit kurzem "i" aus. Also [fɔˌsɪl] aus. Ähnlich wie "Rassel".
Andere, und dazu gehöre ich auch, sprechen es mit langem "i". Also [fɔˈsiːl]. Abgeleitet vom deutschen Fremdwort "Fossilien" (versteinerte Lebenwesen).
Welche Aussprache ist nun die Richtige?
6 Antworten
Englisch mit kurzen "i", Deutsch mit langem "i". Es ist also beides richtig. Da Fossil seinen Hauptsitz aber in Texas hat, würde ich es mit kurzem "i" aussprechen.
Es wird mit einem langen 'i' ausgesprochen.
Liebe Grüße
das 2te
Es handelt sich um ein amerikanisches Label, also kommt die entsprechende Aussprache zur Anwendung: Betonung vorn, vernuschelt und gequetscht, "i" verschlucken. Am besten im Südstaatenslang :-)
Kann man sich gern anhören bei verschiedenen Online-Wörterbüchern:
Also ich spreche es auch immer mit langem I aus :)