Schreibweise und Aussprache passen nicht zusammen
Ich habe schon immer Probleme mit meinem Vornamen gehabt. Er wurde immer falsch geschrieben oder falsch ausgesprochen. Nach einigen Recherchen habe ich vermutlich den Grund dafür gefunden: Die Schreibweise und die Aussprache meines Namens passen einfach nicht zusammen. Ich heiße Alica, was man Alißa ausspicht, also mit langem i und ß. Allerdings scheint es in keiner Sprache irgendwelche Ausspracheregelungen zu geben, die diese Aussprache rechtfertigen würden. Man müsste ihn am ehesten Aliça schreiben, damit die Aussprache stimmt. Das klingt jetzt vielleicht dumm, aber ich frage mich, ob ich denn jetzt dennoch Alica (Alißa ausgesprochen) heiße, und nicht etwa Alika oder Alitza. Dürfen die Eltern einfach festlegen, wie der Name ausgesprochen wird? (Meine Mutter fand den Namen einfach schön, ohne sich über die Schreibweise Gedanken zu machen; diese hat sie wohl einfach von Alice oder Alicia abgeleitet, ohne zu wissen, dass sich die Aussprache durch den dunklen Vokal ändert.)
9 Antworten
du heißt alica (mit ß);-) da die eltern ja nunmal die aussprache festlegen... so musst du nun die leute verbessern, die's falsch aussprechen, du bestehest auf dieser aussprache...
da gibt's bei vielen namen...
Ohne den Hintergrund zu deinem Namen zu kennen und nur vom Hören her hätte ich diesen "Alica" geschrieben, auch bei der Srprechweise "Alischa", sehe da kein Problem
Möglicherweise ist dies natürlich vom Background her falsch, Sprache Kultur usw., hier sind deine Namensgeber gefragt
Übrigens finde ich den Namen auch schön - passt doch
hm..ich finde den namen auch schön. aber ist es so ein grosses problem für dich immer zu korrigieren wie du heisst? und was willst du verändern? ich glaube nicht dass man seine schreibweise einafch so ändern könnte..zumindest nicht ohne das passende kleingeld....
Sie hatten das Recht die Schreibweise zu bestimmen. Die Aussprache kannst du bestimmen. Deine Eltern werden dich aber vermutlich immer mit ß aussprechen, die kannst du sicherlich nicht mehr vom Gegenteil überzeugen.
Also Alika oder Alitza (Ausssprache)finde ich beides nicht schön, insofern würde ich nicht länger darüber nachdenken und bei Alica bleiben. Oder du stellst einen Antrag auf Namensänderung und lässt dir ein Häkchen dazugeben.