falschen oder falschem?
Handelt sich um folgenden Satz:
Der Mann wurde versehentlich zum falschen Standort verwiesen.
Jetzt möchte ich das Ganze gerne abkürzen:
Mann wurde versehentlich zu falschem Standort verwiesen.
Ist "zu falschem" in diesem Bezug richtig?
2 Antworten
Man muss den Kasus einmal markieren. Wenn kein Artikel oder Artikelwort dabeisteht, an dem der Kasus ersichtlich wird, kommt dessen Markierung an ein eventuell vorhandenes Adjektiv.
Kurz: Du kannst das so machen; z.B. für eine Zeitungsüberschrift.
Ja, das stimmt, wird im Deutschen allerdings ausschließlich bei Nachrichten und Zeitungen verwendet.