exfolierend - übersetzung
ich hab mir eine creme gekauft auf deren packungsbeilage "exfolierend" als eine der hauptwirkungen angegeben ist....naja, das wort gibt es auf deutsch offenbar gar nicht, jedenfalls spucken wikipedia und google nicht aus.
ich vermute zwar was es heißt (kann man ja sozusagen wörtlich übersetzen) , aber kann mir trotzem jemand die "offizielle" bedeutung sagen, bzw hat jemand das wort schon mal unabhängig von hautpflegeprodukten gehört?
1 Antwort
Das heißt, dass es die Haut (sicher durch Fruchtsäuren oder ähnliches) "schält", also einen leichten Peelingeffekt hat! Die Haut soll so von abgestorbenen Schüppchen befreit werden und so ebener, reiner, feiner wirken und so weiter!
To exfoliate heißt laut Übersetzungsprogramm im kosmetischen Sinn "Haut schälen"...