etwas, das oder etwas, was?
bei dem Satz "Dann habe ich etwas, das/was mich an euch erinnert" weiß ich nicht ob ich das oder was einsetzen soll.
Bitte um Hilfe! Danke.
7 Antworten
Es heißt standardsprachlich korrekt "etwas, was", auch wenn sich das wegen der Wiederholung etwas komisch anhört. Nach Wörtern wie "das Beste", "alles", "einiges", "das" muss der Relativsatz mit "was" eingeleitet werden. "etwas" drückt nichts Bestimmtes aus. Nur in den Fällen, in denen mit "etwas" ausnahmsweise etwas Bestimmtes gemeint ist, ist "etwas, das" korrekt.
das - wenn etwas und was hintereinander stehen , hört es sich nicht so gut an .-lg.
Ich lese mich gerade auf folgender Seite dazu ein: https://christianwoellecke.de/etwas-das-relativpronomen/
Hab' das gerade durchgeschaut - alles ok., bloß etwas umständlich dargestellt.
Ich dachte nämlich bis jetzt immer, dass nach etwas 'das' folgt.
Ja, das denken viele, gerade auch, weil das zweimalige "was" für die meisten falsch klingt., z.B. "Ich hab' zu ihm 'was gesagt, was nicht so nett war." Es ist aber korrekt.
Antwort:
http://www.korrekturen.de/forum.pl/md/read/id/62656/sbj/ich-sehe-etwas-das-mir-gefaellt/
In DEINEM Fall müsste m.E. "das" stehen , aber in der Umgangssprache würde eher "was" verwendet.
Nicht nur in der Umgangssprache, sondern ganz genauso im Standarddeutsch muss es heißen "etwas, was". Ausnahme nur, wie bei Paulhaferstroh zu lesen.
Es ist beides nicht falsch.
- Nichts/wenig/etwas/einiges/manches/viel/das meiste/alles, was ich habe, ....
- Das Beste/alles Schöne/etwas Trauriges, was ich erlebt habe, ...
genauso:
- Etwas, wovon ich dir unbedingt erzählen möchte, ist ... (nicht: etwas, von dem...)
- Alles Schöne, womit wir uns umgeben, ... (nicht: alles Schöne, mit dem ...)
etc. etc.
kann doch glaube ich beides benutzen ......
Stimmt, hört sich nicht so gut an, ist aber korrekt. Es heißt: Etwas, was ...
Wenn kein konkretes Bezugswort da ist, ist das Relativpronomen was, z.B.: