Erzählzeit und erzählte Zeit in english?

Hallo,

Könnte mir jemand die Begriffe

Erzählzeit Erzählte Zeit Zeitdeckung Zeitraffung Zeitdehnung

Bitte im englischen sagen? Also zB beim analysieren von Literatur oder Kurzgeschichten. Ich finde einfach nichts im Internet

Es wäre sehr nett! Danke

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

gib bei Google - how to ana_lyse a short story ein und folge den Links, z.B. diesem hier:

helpster.de/short-story-die-ana_lyse-gelingt-ihnen-so_85197.

Wendungen und Phrasen zur Textana_lyse findest du hier:

- loske.org/html/school/english/ana_lysis.pdf ----> a text can be divided / falls into (a number of) parts etc.

- abiturerfolg.de/howtowriteatextana_ysis_elements.html

:-) AstridDerPu

PS: Das l in ana_yse wird leider nicht akzeptiert, deshalb der Unterstrich an dieser Stelle

Answer 2

[adabei]

Für Erzählzeit und erzählte Zeit habe ich verschiedene Begriffe gefunden:

narrated time, story time = erzählte Zeit

Narration time, discourse time = Erzählzeit

Answer 3

[FragNichtSo]

Tell time, Told, time stretch, time-lapse, slow motion

Comments

[Freakygirly123]

Was genau davon ist Zeitdeckung? Weil ist time stretch und Slow Motion von der Logik her nicht das selbe?