Englisch: Vokabeln die den text verschönern
hey leuteich schreibe am freitag die klausur in englisch und wollte fragen ob ihr gute/schöne vokabeln kennt, die den text etwas "aufpeppen", wie zb. therefore, in contrast....vielen dank im voraus!mfghans schmdit
3 Antworten
Hallo,
zur Aufpeppen von Texten:
Sätze verbindet man stilistisch 'elegant':
• mit Relativpronomen, also durch die Bildung von Relativsätzen
z.B.: which = welcher, -e, -es (für Dinge, Tiere); who = welcher, -e, -es (für Personen)
• oder durch Konjunktionen (conjunctions) wie z.B.:
after = nach; although = obwohl; and = und; because = weil; both .... and = sowohl als auch; but= aber; either .... or = entweder oder; even though = obwohl; however = jedoch; if = wenn, falls; in order to = um zu; neither .... nor = weder noch; nevertheless = dennoch, trotzdem; not only .... but as well/but also = nicht nur, sondern auch; or = oder; since = da ja, weil; so = deshalb; so that - so dass; that = welcher, -e, -es (für Dinge, Tiere, Personen); that's why = deshalb; though = obwohl; to = um zu; when = als; whereas = wohingegen; while = während;
Weitere finden sich unter den folgenden Links:
• www.eslflow.com/transitionalconnectingandlinkingwords.html
• english-at-home.com (dahinter müsstest du noch /grammar/linking-words/ eingeben)
• englisches Fernsehen schauen
• englisches Radio hören (BBC im Internet,mit Podcasts Download)
• englische Bücher lesen.
Ich empfehle:
• Lernkrimis: f. verschiedene Lernjahre, mit Grammatikübungen
Diese bekommst du beim Buchhändler deines Vertrauens.
Im Internet findest du Bücher in verschiedenen Schwierigkeitsgraden zum kostenlosen Download bei:
• penguinreaders.de (Level Easystarts - Advanced) englische Bücher für verschiedene Lernstufen
• Reading A-Z.com: The online leveled reading program, mit Büchern für verschiedene Lernstufen
• Krimis/Thriller von Helen MacInnes, Collin Forbes, Ken Follet, Sidney Sheldon, Joy Fielding, Elizabeth George, Robert Ludlum
• Liebesromane z.B. von Rosamunde Pilcher
Diese sind meist auch auf Deutsch erhältlich, so dass du dort auch mal nachschauen kannst, wenn du dich gar nicht mehr weiter weißt.
Noch ein Tipp z. Lesen engl. Bücher:
Nicht jedes neue o. unbekannte Wort nachschlagen + rausschreiben. Das wird schnell zu viel + man blättert mehr im Wörterbuch, als dass man liest. So verliert man schnell den Spaß am Lesen.
Nur Wörter nachschlagen, aufschreiben + lernen, die du für wirklich notwendig erachtest + wenn sich dir ansonsten der Sinn einer Passage nicht erschließt. Viele Wörter erklären sich ja auch bereits durch den Kontext.
• englische Zeitungen und Zeitschriften lesen, z.B.
• Spot on - Das Magazin für Jugendliche, Hueber Verlag
• (Business) Spotlight (mit Worterklärung + verschied. Schwierigkeitsgraden; manchmal auch in der Bücherei erhältlich)
• World and Press v. Schuenemann Verlag (Original-Artikel aus englischsprachigen Tageszeitungen m. Vokabular)
• englische Comics lesen
• DVDs auch mal auf Englisch schauen (v.a. wenn man den Lieblingsfilm auf Deutsch eh schon in + auswendig kennt.)
• sich einen von Muttersprachlern geleiteten Konversationskurs (Z.B. VHS) o. einen Englisch-Stammtisch, bei dem Muttersprachler mitmachen, in Wohnortnähe suchen.
Weitere Tipps und Wendungen zum Schreiben diverser englischer Texte findest du auch in der Schreibschule bei ego4u.de.
:-) AstridDerPu
Schön, dass dir meine Antwort gefallen hat. Hoffentlich hilft’s.
Danke für das Sternchen!
:-) AstridDerPu
einerseits/andereseits - on the one/other handaußerdem -besideszusammenfassend - to sum it up / in alljedenfalls - in any caseim allgemeinen - in generaldeshalb - thereforeaus diesem grund - for this reasondadurch - by thattrotzdem - neverthelessnicht nur sondern auch - not only..but alsozunächst - first of allschließlich - finally/after alletxra für dich alles getippt. puuuh :)
such mal nach connectionsXDdie machen den text flüssiger!viele adjektive peppen den Text auch auf