Englisch können ist eins. Aber sollte prinzipiell nicht jeder wissen,was bei "Freeze!" zu tun ist?

Selbst,wenn man unter A 1 ist?

Comments

[iQhaenschenkl]

Warum?

[Bonzo240195]

Gestik usw.

Answer 1

[F4bulous]

Man kann denke ich nicht erwarten, irgendein Wort zu verstehen, was in einer anderen Sprache ist, weil eben nicht jeder Englisch spricht oder sprechen muss. Besonders bei "Freeze" kommt ja noch die Kontextabhängigkeit dazu; man kann es ja oft nicht eins zu eins mit "(ge)frieren" übersetzten.