"Du bist mein Vogel im Käfig" was bedeutet das?
Hallo zusammen, ein Mann meinte zu mir "ach du bist mein Vogel im Käfig", der Andere fragte ihn darauf: "und du bist der schwarze Kater oder was"? Was meinten sie überhaupt damit? 🙃
1 Antwort
Ohne zu wissen, in welcher Beziehung der Mann zu dir steht, kann man nur raten.
Der Spruch ist wohl eher eine individuelle und ungeschickte Variante der Redewendung vom „Vogel im goldenen Käfig”.
So schön es der Vogel auch scheinbar hat, fehlt ihm das Wichtigste, nämlich die Freiheit.
Das „MEIN Vogel” deutet jedenfalls auf einen gewissen Besitzanspruch hin.