Drama Vokabeln?

Hallo,

ich schreibe bald eine Klausur über die Dramenanalyse. Dabei soll ich einen Auszug aus einem mir unbekannten Drama interpretieren. Die altertümliche Sprache bereitet mir oft Probleme für das Verständnis, deshalb wollte ich fragen, ob es so eine Art "Dramenvokabelliste" gibt, wo ich Wörter finde, die oft in Dramen (zum Beispiel der Weimarer Klassik) vorkommen und deren Bedeutung... Gibt es sowas?

Answer 1

[paulklaus]

Deinen Wunsch kann ich dir leider nicht erfüllen. Mir ist auch nicht die Existenz einer solchen Liste bekannt.

Vielleicht hilft dir dennoch dies (von dir nicht Erbetene):

Dramen-Analyse (sehr kompakt):

• Autor, Titel des Werkes, Drei-Akter oder Fünf-Akter, Nennung der zu untersuchenden Szene (Seite/n...), Epoche (!!), Quelle des vorliegenden Textes, Erscheinungsjahr des Dramas

- zwei einleitende Sätze zum Autor

• Kurzskizzierung: Inhalt / Thema des Dramas und der Szene (jeweils zwei, drei Sätze)

• Einstieg in die eigentliche Interpretation: Was geht der zu behandelnden Szene voraus, was folgt ihr = Einbettung der Szene

• Hauptfiguren und Haupthandlung(sstränge) innerhalb der Szene

• chronologische exemplarische (= einzelne schwerpunktartige Beispiele) Textuntersuchung: sprachliche Auffälligkeiten (Syntax --->>> kurze, lange (verschachtelte) Sätze, Wortwahl (Häufigkeit bestimmter Wortarten --->> Verben, Adjektive, Substantive.. /// rhetorische Figuren = sprachliche Mittel --->>> Alliteration, Metapher, Symbol etc.) in enger kausaler Verklammerung mit dem Inhalt: Hier benutzt der Autor einen Euphemismus, um ….. sprachlich hervorzuheben, also nicht nur Nennung, sondern auch Begründung (!) bewusst gewählter Auffäligkeiten !!

• kurze Zusammenfassung der Interpretation, die abrundend übergehen kann (sofern durch die Aufgabe verlangt) in die Darlegung der eigenen Ansicht

...u.a.m. …............

Woher ich das weiß: Berufserfahrung