Darf man in der Wohngruppe mit jemanden aus der Wohngruppe zusammen kommen?

Nein. Das wird unterbunden.

In solchen Fällen muss eine Person die Wohngruppe wechseln.

Das kommt aber sehr selten vor, weil sich die Bewohner meistens wie Geschwister wahrnehmen.

Natürlich. Du solltest aber mit allen Mitbewohnern darüber sprechen.