Cereralien Aussprache

1 Antwort

Man spricht es wie die "Werbefuzzies", die diesen neuen Werbewahn, neben "Cariolaminze", Piemontkirsche, Spearmint etc, erfunden haben, mit "Z", "Z"erialien, aus. Das ganze klingt nicht nur höchst befremdlich, sind Cerealien oder richtiger: Cerialia, doch die Festlichkeiten zu Ehren der altrömischen Ackerbau- und Wachstumsgöttin Ceres. Wie dieses alte Fest auf unseren Frühstückstisch kommt, dürfte daran liegen, dass die "Werbefuzzies" sich beim englischen “Cereals” bedient haben, die Sprachsuppe durch das Anhängsel -ien etwas eingedeutscht und als neuartige Errungenschaft wiederverkaufen. Man kennt übrigens Müsli, die deutsche Bedeutung von “Cereals“, seit über 100 Jahren! Die zweite Bedeutung, nämlich Getreide, dessen englische Bezeichnung wohl auf den Namen der Göttin zurückzuführen ist, historisch deutlich länger als nur 100 Jahre.