Ça mit est (Französisch)?

2 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Ça n'est pas idiot.

= dies (statt "es")

ist m.E. betonter als "Ce n'est pas idiot."

z.B. Ça y est ! Es ist so weit!

Ça y est ! Da haben wir's!

C'est ça ! So ist es!


ymarc  14.06.2024, 13:17

Alors merci bien pour l'étoile !

1

"ça" ist die verkürzte Form von "cela". In dem Text nimmt es der Antwortende von der vorangegangenen Rede "ça semble idiot" wieder auf.