Übersetzung der Kurzgeschichte "Mr. Mumsford" ins Deutsche
Hallo, besitzt jemand die Deutsche Version von der Kurzgeschichte "Mr. Mumsford" von Larry French (oder hat diese schon mal übersetzt) und kann sie mir zu Verfügung stellen. ich habe sie nämlich nur in Englisch vorliegen und Schwierigkeiten sie so zu verstehen.
schon mal danke im voraus
Gruß Isikaso
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Übersetzung
Tut mir leid:
1) ist diese Geschichte sprachlich und inhaltlich wirklich baby-einfach,
2) wäre es absolut unsinnig, eine Übersetzung dieser Geschichte a) zu erwarten, b) im ENGLISCHunterricht anzuwenden,
3) findest Du bei Eingabe von "Mr Mumsford" in Deine Suchmaschine schon einiges an Anregungen.
Also: SELBER arbeiten!
Guck doch mal bei ebay ,oder wenn sie kurz ist bei Google Übersetzer. LG Schokiki