Bevors Dir den Vogel raushaut?
Ich habe gerade eine Österreichische Werbung gehört. Mit dem Ausspruch:
Bevors Dir den Vogel raushaut
Was bedeutet den das?
7 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ich kann es nicht direkt übersetzen aber sowas wie ,,bevor du noch ganz verrückt wirst"
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
den Vogel raushauen ist so etwas wie überschnappen oder durchdrehen.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Rosswurscht/1453987354507_nmmslarge__20_0_179_179_beca17ed8eb3aac5001d87d5ede4d43c.jpg?v=1453987355000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Tommyleinchen59/1700394172899_nmmslarge__71_0_503_503_8fcc5d510b3cccef07d9c097973807a8.jpg?v=1700394173000)
Nie gehört.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Könnte bedeuten, dass man etwas besser versteht - keinen Vogel mehr hat.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)