Auf den Plan rufen, Bedeutung in diesem Satz?
Hallo zusammen,
was ist genau mit dem Ausdruck "auf den Plan rufen" gemeint? Im Wörterbuch steht: aktiv werden lassen · (jemanden) auf den Plan rufen · (jemanden) in Aktion treten lassen · (jemanden) in Erscheinung treten lassen · (jemanden) veranlassen, aktiv zu werden · zum Handeln veranlassen usw.
Aber hier in diesem Satz ist das Subjekt kein Mensch, sondern eine Sache.
Kontext: Die Tyrannei der Fremdbestimmung ruft das Widerstandsrecht und damit den Tyrannenmord auf den Plan.
Danke sehr im Voraus!
3 Antworten
Gerade in übertragener Bedeutung kann man auch Sachen personalisieren.
Personifikation -
Zuweisung menschlicher Eigenschaften an Tiere, Gegenstände oder ähnliches.
Das ist ein Stilmittel.
Dabei geht Plan wohl nicht auf eine Planung zurück, sondern auf planum (lateinisch) - Fläche, ebener Boden
Hallo faress1987!
Dieser Satz ist schwer verständlich formuliert, da sich das Verb einmal auf etwas Abstraktes als Subjekt bezieht, das Widerstandsrecht, und dann auf etwas Konkretes, das Ergebnis einer Handlung, den Tyrannenmord.
Man kann es vielleicht so umformulieren:
Die Tyrannei der Fremdbestimmung läßt das Widerstandsrecht als gerechtfertigt erscheinen und ruft damit den Tyrannenmord hervor.
LG
gufrastella
Auch eine Sache, also "etwas", kann - im übertragenen Sinn - auf den Plan gerufen werden. Das ändert nichts an der Richtigkeit der von dir zitierten Erläuterungen.
Tyrannei kann also zu Tyrannenmord führen.
Gruß, earnest