Aquatisiert oder aquotisiert?

Wir haben in Chemie momentan das Thema "Bildung von Salzlösungen". Dabei kommt (aq) natürlich oft auf. Nun bin ich mir unsicher, wie man es ausspricht. Meine momentane Chemielehrerin sagt "aquotisiert", ich habe es aber als "aquatisiert" in Erinnerung. Welches ist nun richtig?

Answer 1

[TomRichter]

Aquatisiert, abgeleitet vom lat. aqua = Wasser

Aquo findet man gelegentlich noch bei der Benennung von Komplex-verbindungen, zunehmend wird auch hier aqua verwendet. Hier

https://www.chemie.de/lexikon/Komplexbildungsreaktion.html

findet man gleich beides:

"Kupfertetraquokomplex" im Fließtext und "Tetraaquakupfer-Komplexes" in der Überschrift.

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung