Albanische übersetzung des liedes?
O kandil kandil garipii..qka ke ti qe spo ban driit
o shum sefan e do ta bajm na sonte..sa tna qel e lumja driit
google.com etc übersetzen falsch
1 Antwort
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Wenn du den Lied Text meinst das ist er auf deutsch übersetzt.
O kandil kandil garipii..was ist es, dass du driit x2 nicht verbietest?
Oh, so viel, wir machen es heute Abend. Wie viele Tore und Rivers x2
o Steppdecke. Enge Steppdecke e.. alle Streifen Streifen x2
Oh, wie lange redest du schon über meine Schultern x2
‚
Ich werde deine Liebe nie vergessen..solange ich lebe..x2
Ja, und wann werden wir nass?
Ich werde dich vermissen x2
habe es online unter https://www.teksteshqip.com/qamili-i-vogel/lyric-1882318.php gesucht und Übersetzt. Das kam dabei raus, aber der Lieder Titel lässt sich nicht auf deutsch übersetzten.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Okay, mit übersetzter wie ich? Und warst du auf dieser Seite ?
![](https://images.gutefrage.net/media/user/PinkLady1001/1640714374504_nmmslarge__0_0_400_400_a7448469a17c2ce8ed07251058ff274b.jpg?v=1640714375000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Okay, dann tut es mir echt leid da kann ich dir dann nicht mehr wirklich weiter helfen. Ich könnte ne Freundin morgen fragen einer ihrer Freunde ist Albaner. ?
![](https://images.gutefrage.net/media/user/PinkLady1001/1640714374504_nmmslarge__0_0_400_400_a7448469a17c2ce8ed07251058ff274b.jpg?v=1640714375000)
Diese Übersetzung habe ich selbst gemacht, die ist falsch und unklar