Agressivität/passiv-agressiver Ton in folgendem Satz?

Liebe alle,

ich habe eine Frage, wie ich einen passiv-aggressiven (oder leicht verächtlich-spöttischen) Ton in folgenden Satz bekomme:

"Alle sind schon wach. Und du, schläfst du?"

"Alle sind schon wach. Und was tust du, schläfst du?"

Je kürzer, desto besser. Habt ihr andere (bessere) Vorschläge?

Answer 1

[Koschutnig]

Kürzer?

Alle sind schon wach. Aber du?

Answer 2

[hoermirzu]

Schwierig, ohne die Situation zu kennen.

Alle sind nicht wach, weil einer noch pennt und der Schlafende hört Dich doch nicht.

Sonst arbeitest Du den "Stille Nacht"-Text um: Alles wacht, einsam pennt nur der Max in nasssgeschwitztem Hemd, ..., oder so ähnlich.

Comments

[ZborcenyDrak]

Danke für dein Bemühen, aber mir geht es tatsächlich nur um den einen Satz, also eine Kombination mit "Schlafen-du-noch" (mit diesen Worten).