Adresse auf deutsch ?

Hallo, ich möchte eine Postkarte nach Israel verschicken. Muss ich die Adresse aus Israel auf deutsch schreiben oder kann ich sie auch auf hebräisch schreiben?

Answer 1

[monara1988]

Hi,

Den Empfänger einer Sendung kann man in der Landessprache aufschreiben. Das Zielland muss in Lateinischen Buchstaben geschrieben werden und allgemein lesbar sein („Weltpostsprache:“ Englisch/ Französisch).

Ideal wäre immer wenn man Lateinischen Buchstaben sowie in der Landesübliche Schrift notieren würde ;)

Der Absender muss in Lateinischen Buchstaben geschrieben werden falls die Sendung wieder zurück kommt (bei einer Postkarte fällt der Absender ja aber idR. weg)

Gruß

Woher ich das weiß: Berufserfahrung

Answer 2

[Elali74]

Nein nein, Hebräisch ist völlig ok, alle Mitarbeiter der deutschen Post beherrschen sämtliche internationalen Schriftarten. 🙄

Answer 3

[DerSchokokeks64]

Hallo

Du schreibst Adresse, Hausnummer etc. Hebräisch

Das Land zusätzlich im lateinischer Schrift/ Deutsch.

Answer 4

[OfficalVentox]

Schreib vorsichtshalber beides :D

Answer 5

[lucat16]

Hebräisch, die sehen schon, dass das nach Israel gehen soll. Wenn du sicher gehen willst, schreibe alles auf Hebräisch und englisch.