Postkarte Adresse welche Sprache?
Ich bin in den USA und will eine Postkarte nach Deutschland senden. Soll ich die Adresse auf deutsch oder auf englisch schreiben?
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Reisen und Urlaub
Auf Deutsch und ganz unten drunter dann Germany.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Brief
Adresse wird in der Landessprache des Empfängers angegeben.
Das Bestimmungsland in Englisch oder Französisch (Weltpostsprache).
Woher ich das weiß:Berufserfahrung
Die Straße und der Ort heißen doch in beiden Sprachen gleich.......??!!
Es ist aehnlich, aber ob man zum beispie strasse oder street schreiben soll, doch ich schreibe es dann jetzt einfach auf deutsch mit "Germany" am Ende.