Wie nennt man eine Trafik in Deutschland?
Vor einigen Tagen hat mich ein Deutscher nsch einer Wegbeschreibung gefragt. Ich erklärte ihm "...und nach der Trafik gleich links abbiegen...", als er mich unterbrach und nachfragte, was eine Trafik sei.
Liebe Deutsche, jetzt seid ihr gefragt! Wie heißt eine Trafik bei euch? Gibt's in ganz Deutschland keine Trafiken oder nur in bestimmten Gebieten?
Eine Trafik ist ein Geschäft, in dem man Zigaretten, diverse andere Tabakwaren und Zubehör kaufen kann.
Danke schon im Voraus für eure Antworten! :)
6 Antworten
Eine Tabaktrafik so wie in Österreich gibt es in Deutschland nicht.
So etwas ähnliches ohne die Besonderheiten einer Trafik heißt: "Kiosk"
Regional unterschiedlich. In Frankfurt / Hessen spricht man vom "Budche", Köln / Rheinland "Büdche", Ruhrgebiet "(anne) Bude"
Und ganz früher im Ruhrpott:
"Opa-Bude"
"Kiosk" kannte da noch niemand.
Bei uns gibt es allgemein Tabakwaren in jedem grösseren "Kiosk"!
kiosk, tabakladen
Im Kölner Raum und Ruhrgebiet heißen solche "Läden" "Büdchen". Bundesweit gibt es verschiedene Bezeichnungen für solche kleinen Einzelhandelsgeschäfte, wo man neben Tabakwaren und Zeitschriften gelegentlich sogar Lebensmittel, Fahrkarten für den ÖPNV und anderes kaufen kann. KIOSK ist eine gängige Bezeichnung.