Wie sagt man das auf Englisch?
Jemanden beschuldigen= to blame sb.
Jemanden die Schuld für ...geben=to put the blame (for...) on sb.
Sich selbst die Schuld für etwas geben=?
(Sie) geben sich selbst die Schuld für etwas....=?
Sie geben sich die Schuld für..., Ich gebe mir die Schuld für..=?
3 Antworten
Mich selbst ist me oder myself, und dann geht es genauso:
I'll get on the bus, forget about us and put the blame on me. (or myself)
You only have yourself to blame for that.
To blame yourself würde ich sagen.
Sich selbst die Schuld für etwas geben
To blame yourself for sth.
(Sie) geben sich selbst die Schuld für etwas.
They blame themselves for sth.
Ich gebe mir die Schuld für.
I blame myself for
Würde ich jedenfalls so sagen