Wie ist das Wort Pussy als vulgäre Bezeichnung für die Vagina entstanden - Wortherkunft?
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Der Wortstamm *puti ist nahezu weltweit vertreten (er zählt zu den fast 30 "globalen Etymologien", also Wörtern, die es in verschiedenen Sprachfamilien der Welt gibt, ein anderer ist *aqwa = Wasser). (nach Merritt Ruhlen/John D. Bengtson)
https://en.wiktionary.org/wiki/pussy
Schau dort mal nach unter Translations/Slang: da wirst du viele Formen finden in sehr vielen indogermanischen Sprachen, die ähnlich sind. Auch außerhalb "unserer" Sprachfamilie gibt es ähnliche Wörter.
Im Litauischen ist noch das -t- erhalten, viele andere Sprachen haben ein -s- an dieser Stelle. Auch im Bulgarischen gibt es noch das -t- (-tka, Verkleinerungsform). Auch Ungarisch und Tagalog (Philippinen) haben passende Formen.