Wie gut ist euer Englisch?

würde mal einfach gut unabhängig vom tatsächlichen Level C1 sagen. Zwar konsumiere ich alle Medien (Bücher, Filme etc) ausschließlich in Englisch trotzdem würde ich mich nicht als sehr gut bezeichen. Ich bin oft nicht wordgewandt genug und mein Akzent ist von viel zu vielen Einflüssen geformt.

Hallo,

mit Familie in England und nach entsprechender Ausbildung und mehr als 50-jähriger, täglicher Beschäftigung mit Englisch liegt mein Level bei C2.

AstridDerPu, alias Astrid-The-Pooh

Lebe und arbeite seit einigen Jahren in englischsprachigen Ländern.

Mir sagen diese Angaben wie C1, C2, B2, etc. nix ... *tut_mir_leid

Allerdings habe ich früher in England gelebt, bin auch in England zur Schule gegangen und ich arbeite international und spreche öfters englisch als deutsch! Lese auch Bücher, Zeitungen, ... konsumiere englische Medien, etc.

Also: Mein Englisch ist sicherlich besser als mein Deutsch! Quasi 2. Muttersprache, da ich ja - irgendwie - zweisprachig aufgewachsen bin und dann später noch beruflich Fachwörter, etc. gelernt habe.

Habe allerdings keine Ahnung, was ich da jetzt auswählen sollte! *help! ^^+gg

Irgendwas zwischen B1 und B2