Sind gekaufte Steam Spiele dauerhaft mein Besitz

Sie sind NIE dein Besitz. Du erwirbst nur die Nutzungsrechte auf unbestimmte Zeit.

Du erwirbst eine Lizenz für das Spiel, wie schon in anderen antworten genannt.

Genau genommen darfst auch nur du deinen Account nutzen, die Lizenzen und deinen Account darfst du also weder weiterverkaufen/schenken/erben.

Sind gekaufte Steam Spiele dauerhaft mein Besitz

Du besitzt die Spiele nicht, sondern erwirbst eine Nutzungslizenz. Aber ja, Spiele verschwinden nicht einfach aus der Bibliothek, sie bleiben dort bis zum Ende von Steam

Und kann man Geld zurück bekommen, wenn man es nicht mehr haben möchte

Du kannst Spiele, die du direkt auf Steam gekauft hast, innerhalb von 2 Wochen zurückgeben, sofern du unter 2 Stunden Spielzeit hast

Jein, solange dein Account nicht gesperrt wird, kannst du sie spielen, sie gehören aber nicht dir, du hast nur das Nutzungsrecht. Zurückgeben kannst du sie bis 2 Wochen nach Kaufdatum, sofern du sie nicht länger als 2 Stunden gespielt hast.

Du besitzt die Spiele nicht. Stattdessen erwirbt man nur Lizenzen, die Spiele nutzen zu können.

Dabei besteht jederzeit die Möglichkeit, dass Steam bestimmte Spiele aus dem Programm nimmt, so dass man diese nicht mehr spielen kann.