Ist es deutschmässig korrekt, anstelle von "man" "du" zu verwenden?
7 Stimmen
4 Antworten
Nicht immer.
"Das macht man nicht" stellt einen sittlichen Grundsatz dar.
"Das machst du nicht!" stellt eine Feststellung oder ein Verbot (in dem Fall besser: Das sollst / wirst / darfst du nicht machen) dar. Es kommt also stark auf den Zusammenhang an, wie austauschbar "man" und "du" sind.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Das ist prinzipiell schon möglich.
Zum Beispiel könnte 'man' / 'du' sagen:
"Du sollst den Tag nicht vor dem Abend loben!"
Tamtamy
12.09.2024, 19:19
@ZwiebelWein
Du bist / man ist auf dem sicheren Weg, wenn man beim 'man' bleibt.
Aber häufig sind beide Formen möglich.
nein, ist falsch
"man" sind immer mehrere Personen bzw. eine Gruppe
"Du" ist immer nur eine Person
nein, ist falsch
Das sollte man möglichst nicht machen.
Man ist eine allgemeine Form, während das Du auf eine einzelne Person bezogen ist.
ich bin wegen zwiespältigen Meinungen durcheinander