Haben die Amerikaner für die Deutschen eine Vorbildfunktion eingenommen?

zumindest bis ca. 1960 ca!

Ja, seit dem 2. Weltkrieg haben wir sehr viel von den Amerikanern übernommen:

Wir kauen ihre Kaugummis, tragen ihre Jeans, hören ihre Musik, schauen ihre Filme und Serien, essen ihr Essen, übernahmen Teile ihres Schulsystems, haben ihre Marketingkonzepte übernommen, ihren Kapitalismus und politische Bewegungen, und noch viel mehr.

Deutsche gehören zu den meisten nicht-englischsprachigen Zuschauern von englischsprachigen Kanälen. Darum geht es für Youtuber/Streamer. Man passt sich seinem Publikum an.

Warum viele Deutsche englischsprachige Kanäle schauen? Vermutlich weil es Abwechslung zu deutschen Content bietet.