Der Mann hätte da doch stehen können,was meint ihr

Ich finde das darf sie sagen. Da kommt es ein bisschen auf die Empathie des Menschen an der dort steht. Klar darf er dort stehen, aber aus Spaß wird sie das vermutlich auch nicht gesagt haben und fühlt sich vielleicht wirklich unwohl in dem Moment. Du kannst argumentieren das es ja ihr Job ist in Kundennähe zu arbeiten, aber auch hier kann der Mitarbeiter durchaus seine Arbeit erleichtern. Du weißt ja nie was dahinter steckt. Vielleicht kriegt sie regelrecht Panikattacken weil sie in furchtbaren Prüfungssituationen gesteckt hat und das jetzt wieder hochkommt. Ich würde mich durchaus gegen einen dreisten Tonfall wehren, aber hier in dem Beispiel hat sie das wirklich vernünftig gesagt und begründet

Wenn er sie nervös macht, dann ist das halt so. HAt nichts mit dürfen oder icht dürfen zutun. Er hat sie einfach nervös gemacht.

Manche sagen das auch wenn sie sitzen und jemand bleibt stehen. "Setz dich mal hin, du machst mich ganz nervös."

Der stand da rum weil seine Frau -genau so wie meine oft - eine bestimmte Ware suchen muss.

Zum Putzen kann man dann ja kurz zur Seite treten.