Den ersten Versuch macht man heute immer mit Renuwell, ein Möbelregenerator, den Du überall im Fachhandel bekommst. Wenn Du dann nicht zufrieden bist, kannst Du es mit Universal Hartwachs versuchen (BIOFA Naturprodukte W. Hahn GmbH), ist im Fachhandel eigentlich ganz gut präsent.

Beide Mittel kann man leicht mit einem weichen Baumwoll- oder Leinentuch auftragen. Wenn Du damit keine Übung hast, solltest Du die Arbeit mit Hartwachs zunächst an einer unauffälligen Stelle üben.

Kann man ohne weitere Informationen nicht seriös beantworten: 1. Um welchte Holzart handelt es sich? 2. Welche Oberflächenbehandlung liegt vor? 3. Gebeitzt oder nicht gebeitzt?

In vielen Fällen kann man die Oberfläche vorsichtig mit einer Ziehklinge bearbeiten. Laß Dir das von einem Fachmann zeigen oder schau bei Wikipädia nach.

Nein, kann man nicht. Der Balken wurde aus einem Stamm mit Drehwuchs geschnitten. Diesen Stamm zu verarbeiten für Nutzholz war ein richtiger "Kunstfehler" und Du kannst den Lieferanten dafür sogar haftbar machen.